ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ – ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ:
Προδιαγραφές δίγλωσσης έκδοσης του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας (Κ.Ε.Ε.Λ.) της Ακαδημίας Αθηνών και του Πολιτιστικού και Λαογραφικού Συλλόγου Σορωνής Ρόδου «Το Αμπερνάλλι»
Τίτλος: «Γιορτάζοντας και τραγουδώντας στην Σορωνή Ρόδου. Τρία λαογραφικά μελετήματα» της Μαρίας Ανδρουλάκη, λαογράφου-μουσικολόγου, Διευθύντριας Ερευνών του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών και σε αγγλική μετάφραση με τίτλο “Celebrating and Singing in Soroni Rhodes. Three Folklore Studies” (μετάφραση: Σάββας Αλέξανδρος Παυλίδης). Συμπεριλαμβάνεται ένα (1) CD ήχου.
Εκδοτική σειρά: Δημοσιεύματα του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών
- Έκδοση βιβλίου 700 περίπου σελίδων (περίπου 44 δεκαεξασέλιδων), με βιβλιοδεσία ραφτοκολλητή.
- Το κείμενο θα παραδοθεί στον ανάδοχο σε ψηφιακή μορφή (αρχείο word).
- Οι διαστάσεις της τυπωμένης σελίδας ξακρισμένης είναι 24 Χ 17 εκ.
- Θα τυπωθεί σε τρεις χιλιάδες πεντακόσια (3.500) αντίτυπα. Τα πνευματικά δικαιώματα της έκδοσης ανήκουν στην Ακαδημία Αθηνών – Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας. Σε περίπτωση επανέκδοσης απαιτείται εκ νέου απόφαση της Ακαδημίας Αθηνών.
- Γλώσσες η ελληνική και η αγγλική.
- Το χαρτί για το κείμενο θα είναι velvet, αρίστης ποιότητας, 100-115 gr.
- Το εξώφυλλο – οπισθόφυλλο θα είναι σκληρό, τετραχρωμία με πλαστικοποίηση ματ. Πριν από την τελική εκτύπωση θα παραδοθεί τυπωμένο εξώφυλλο προκειμένου να δοθεί το «τυπωθήτω». Θα ακολουθεί τα εικαστικά πρότυπα των εκδόσεων του Κέντρου Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών.
- Η βιβλιοδεσία θα είναι ραφτή-κολλητή, αρίστης ποιότητας με 5-6 τουλάχιστον κλωστοραφές και με σκληρό εξώφυλλο.
- Η στοιχειοθεσία θα γίνει ηλεκτρονικά. Τα στοιχεία που θα χρησιμοποιηθούν θα είναι κατά προτίμηση της οικογενείας Times διαφόρων στιγμών, επίσης θα είναι πλάγια, ημίμαυρα, μαύρα, κεφαλαία κ.λπ. της ίδιας οικογένειας, αγγλικά και ελληνικά.
- Το σώμα του κειμένου θα εκτυπωθεί σε ασπρόμαυρη έκδοση. Οι ασπρόμαυρες φωτογραφίες, οι παρτιτούρες (46 τον αριθμό, περίπου 80 σελίδες), οι σαρωμένες σελίδες χειρογράφων κ.ά. θα τοποθετηθούν μέσα στο σώμα του κειμένου σε απόλυτη αντιστοιχία. Τυχόν έγχρωμες φωτογραφίες θα συγκεντρωθούν σε ένα δεκαεξασέλιδο στο τέλος του βιβλίου.
- Στο εξώφυλλο θα αναγράφεται ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΘΗΝΩΝ, ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΑΟΓΡΑΦΙΑΣ ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΑΘΗΝΩΝ, ο τίτλος του βιβλίου, η συγγραφέας και ο χορηγός/συνεκδότης Πολιτιστικός και Λαογραφικός Σύλλογος Σορωνής Ρόδου «Το Αμπερνάλλι», σε αγγλική και ελληνική γλώσσα.
- Η κάθε σελίδα θα συνοδεύεται από κεφαλίδα.
- Θα γίνουν τουλάχιστον τρεις (3) διορθώσεις των δοκιμίων από το Κέντρο Λαογραφίας. Σε κάθε περίπτωση το κείμενο πρέπει να είναι αλάνθαστο. Την τελική διόρθωση και έγκριση θα δώσει ο Διευθύνων το Κ.Ε.Ε.Λ.
- Να παρέχεται η ευχέρεια περιορισμένων προσθηκών στα τυπογραφικά δοκίμια.
- Στο έργο θα περιληφθεί αναπαραγωγή ενός δίσκου πυκνής εγγραφής-CD X 3.500 αντίτυπα. Τα ηχογραφήματα κ.λπ. υλικό που θα περιλαμβάνονται στον δίσκο θα παραδοθούν σε ψηφιακή μορφή. Ο δίσκος θα φέρει ειδικό γραφικό. Θα γίνει τοποθέτηση του δίσκου σε θήκη που θα επικολληθεί στην εσωτερική πλευρά του πίσω εξωφύλλου. To ειδικό κοπτικό της θήκης θα είναι κατασκευασμένο από ειδικό χαρτί ή πλαστικό. Θα περιλαμβάνει γραφικό που θα εναρμονίζεται ως προς το μέγεθος και την αισθητική με τον κυρίως τόμο. Πριν από την τελική εκτύπωση θα παραδοθεί το τυπωμένο εξώφυλλο και η θήκη στο Κ.Ε.Ε.Λ. προκειμένου να δοθεί το τυπωθήτω.
- Το corpus των τυπογραφικών θα παραδοθεί προ της βιβλιοδεσίας στο Κ.Ε.Ε.Λ. προκειμένου να ελεγχθεί πριν την τελική εκτύπωση (θα προσκομιστεί εκτύπωση του σχεδιαστικού, χωρίς υποχρεωτικό δέσιμο).
- Μετά την περάτωση του έργου οι τόμοι θα παραδοθούν στον αρμόδιο υπάλληλο στην αποθήκη της Ακαδημίας (Μοσχάτο) και στα γραφεία του Κέντρου Λαογραφίας (Αθήνα) και στον Πολιτιστικό και Λαογραφικό Σύλλογο Σορωνής Ρόδου «Το Αμπερνάλλι» στο χωριό Σορωνή της νήσου Ρόδου, με φροντίδα και δαπάνες του αναδόχου. Όλες γενικά οι μεταφορές θα βαρύνουν τον ανάδοχο. Τα δέματα πρέπει να είναι συσκευασμένα σε κιβώτια από χαρτόνι και να φέρουν ετικέτα με τον τίτλο του βιβλίου και τον αριθμό των αντιτύπων. Το βιβλίο θα παραδοθεί και σε ψηφιακή μορφή, pdf υψηλής ανάλυσης.
- Οι προσφερόμενες τιμές θα πρέπει να είναι ανά δεκαεξασέλιδο τυπογραφικό φύλλο. Να περιγράφεται αναλυτικά το κόστος κάθε φάσης του έργου: επιμέλεια των κειμένων, στήσιμο του βιβλίου ηλεκτρονικά, χαρτί, εκτύπωση, βιβλιοδεσία. Επίσης το κόστος του εξωφύλλου και του CD. Τέλος να αναφέρεται η συνολική τιμή της έκδοσης με βάση τις συγκεκριμένες προδιαγραφές.
Παρακαλούμε να σταλούν τρεις (3) προσφορές: για δύο χιλιάδες πεντακόσια (2500), για τρεις χιλιάδες πεντακόσια (3500) και για τέσσερις χιλιάδες πεντακόσια (4500) αντίτυπα.
Οι προσφορές αποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο (email) έως την Παρασκευή 16 Ιουνίου στις 15:00.
Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6945566466, email: ampernalli@gmail.com.
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ: «ΣΚΟΥΜΠΙ ΝΤΟΥ : ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΧΑΜΕΝΟΥ ΚΟΛΟΣΣΟΥ»
Ο ΔΟΠΑΡ, ο Θεατρικός Σύλλογος Δωδεκανήσου και ο Σύλλογος μας, παρουσιάζει την θεατρική παράσταση «ΣΚΟΥΜΠΙ ΝΤΟΥ : ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΧΑΜΕΝΟΥ ΚΟΛΟΣΣΟΥ» σε κείμενο και σκηνοθεσία της Βίκυς Θεολόγη, το Σάββατο 3 Ιουνίου 2023, στις 20:00, στο προαύλιο της Στέγης (Γυμνάσιο Σορωνής).
Η ιστορία εξελίσσεται γύρω από την αναζήτηση του χαμένου Κολοσσού της Ρόδου επισημαίνοντας την ιστορική του σημασία για το νησί μας. Οι αγαπημένοι ήρωες των παιδιών, ο αγαθός σκύλος Σκούμπι Ντου και η παρέα του, μπλέκονται σε μια περιπέτεια όπου κάνοντας τον γύρο του νησιού καταλήγουν στο λιμάνι αναζητώντας τον μεγαλόσωμο Κολοσσό.
Πρόκειται για μία παράσταση που αλληλεπιδρώντας με τα παιδιά, δίνει πολύτιμες πληροφορίες για ένα από τα επτά θαύματα, χαρίζοντας ταυτόχρονα άφθονο γέλιο σε μικρούς και μεγάλους. Στην παράσταση παίζουν τα μέλη – ηθοποιοί της θεατρικής ομάδας ΚΟΥΙΝΤΑ : Βαλάντης Κασσανής, Γιάννης Κούρος, Γεωργία Παπάκι, Κατερίνα Τσαβλίδη, Χρύσα Παρσαλίδου, Αγγελική Γκόγκου & Βαγγέλη Λαός. Σκηνικά: Παναγιώτης Φυλτζανίδης, Κουστούμια: Γιάννα Γιορντανόβα
Dance Laboratory Rhodes - DLR
Το Dance Laboratory Rhodes - DLR αποφασίζει να δημιουργήσει μια πορεία με τελική́ διαδρομή́ το Φεστιβάλ Συγχρόνου Χορού́ στη Ρόδο σε συνεργασία με τον ΔΟΠΑΡ.
Την Τρίτη 25 Απριλίου, στη Σορωνή, στη Στέγη του Συλλόγου μας, με ελεύθερη συμμετοχή!
Η συγκεκριμένη πορεία θα ξεκινήσει με ένα “βανάκι” οπού θα ταξιδεύει από́ κοινότητα σε νησί και απο νησί σε κοινότητα επικοινωνώντας τον σύγχρονο χορό́ στα διαφορά μέρη του νησιού́ αλλα και εκτός απο αυτό.
Το DLR επισκέπτεται μια προς μια τις κοινότητες γεμάτο ενθουσιασμό́ και όρεξη για αλληλεπίδραση. Στα μέρη αυτά́ θα διεξάγονται σεμινάρια Συγχρόνου Χορού́ για όλες τις ηλικίες και επίπεδα χωρίς να είναι απαραίτητη η προηγουμένη επαφή́ με τον χορό. Τα σεμιναρια αυτα θα δράσουν ως εργαστήρια γνωριμίας.
Τα σεμινάρια θα διεξαχθούν από τις 18 έως 25 Απριλίου 2023 στα παρακάτω μέρη:
- 18 Απρίλιου Βάτι Ρόδος Πολιτιστικός Σύλλογος Βατίου “Ορέστης Παπαγεωργίου”.
- 19 Απριλίου Έμπωνα Πολιτιστικός Σύλλογος Έμπωνα “Αττάβυρος”
- 21&22 Απρίλιου Σύμη.
- 25 Απριλίου Πολιτιστικός και Λαογραφικός Σύλλογος Σορωνής Ρόδου “Το Αμπερνάλλι”.
Μας ενδιαφέρει η δράση εντός και εκτός του ιστού της Ρόδου, πιστεύουμε ότι ο χορός αλλά́ και η παρουσία του Φεστιβάλ χρειάζονται να υπάρχουν και σε σημεία εκτός της πόλης.
Η ιδέα του "DLR#8 on wheels, Inner Globe on tour” είναι μεσώ εκπαιδευτικών σεμιναρίων να καταφέρει να διοχετεύσει τον Σύγχρονο Χορό́ στις κοινότητες του νησιού́, ώστε να γίνει ο χορός προσβάσιμος σε όλους καθώς και να επικοινωνήθει η διοργάνωση του καλοκαιρινού Φεστιβάλ.
Διδασκαλία σεμιναρίου Μαρία Μανουκιάν, Μαριτίνα Κατσιμπράκη, Χριστιάνα Κατσιμπράκη.
Σύντομη περιγραφή και όνομα σεμιναρίου "Inner Globe": Το Inner Globe είναι η διαδικασία κίνησης η οποία εστιάζει στην αφύπνιση του σώματος ερευνώντας τις ιδιότητες της σφαίρας σαν σχήμα και κατάσταση στο χώρο. Η δημιουργία είναι τρόπος ζωής. O χορός κρατά συνεχεία σε επαγρύπνηση τον άνθρωπο υπενθυμίζοντας του την σχέση του με το σώμα. Ο χορός μια παγκόσμια γλώσσα του σώματος. Μια γλώσσα στην οποία εκπαιδευόμαστε όλοι, καθημερινά ακόμα και εάν δεν το κάνουμε συνειδητά. Στο Inner Globe όλες οι αρθρώσεις κινούνται με πολυδιάστατο τρόπο, αλλάζοντας ποιότητες, ροή́ και δυναμικές με στόχο τη δημιουργία ενός νέου κινητικού μοτίβου. Σκοπός είναι να ανακαλύψουμε στο σώμα μας, την χαλάρωση, και την συσπείρωση της ενέργειας στον εσωτερικό́ πυρήνα μας ώστε να αναπτύξουμε μεγάλές ταχύτητες, ενδυνάμωση και έκρηξη δυναμικών.
Απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες και όσους τους ενδιαφέρει η κίνηση (αθλητές, γυμναστές, ηθοποιούς, μουσικούς, μαθητές - τριές, μαμάδες, μπαμπάδες).
Ελεύθερη είσοδος. Επικοινωνία: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. & 6947633151
Προβολή ντοκιμαντέρ την Παρασκευή 24 Μαρτίου 2023 και παραδοσιακοί χοροί μετά την παρέλαση της 25ης
Το ντοκιμαντέρ "Αυτοί που τόλμησαν, επιχείρηση Anglo" θα προβληθεί στην αίθουσα του Γυμνασίου Σορωνής την Παρασκευή 24 Μαρτίου 2023, με τη στήριξη όλων των φορέων της Σορωνής, τιμώντας τους Ήρωες: τον Σορωνιάτη Γιώργο Κυρμιχάλη και τον Καστελλοριζιό Σάββα Νικολάου.
Το Σάββατο 25 Μαρτίου 2023, μετά το πέρας της μαθητικής παρέλασης, θα ακολουθήσουν παραδοσιακοί χοροί στο προαύλιο του Γυμνασίου, πίσω από τη Στέγη του Συλλόγου μας.
Καλλιτεχνικό Ταξίδι στην Σικελία της Ιταλίας
Στη Σικελία θα ταξιδέψουν μέλη της χορευτικής ομάδας ενηλίκων τον Μάρτιο του 2023, για να συμμετέχουν σε πολιτιστικό φεστιβάλ, προβάλλοντας τους παραδοσιακούς χορούς, τη μουσική και τις φορεσιές του τόπου μας.
22ο Καρναβάλι Σορωνής
Ξεκίνησαν οι ετοιμασίες για το 22ο Καρναβάλι Σορωνής και την μεγάλη καρναβαλική παρέλαση, την Κυριακή της Αποκριάς, 26 Φεβρουαρίου 2023. Μπορείτε να ενημερώνεστε από τη σελίδα μας στο facebook και από εδώ, στην κατηγορία Καρναβάλι.
Ξεκινούν από τη Δευτέρα 13 Φεβρουαρίου, τα εργαστήρια σε συνεργασία με το ΚΕΚ Γεννηματάς, με δωρεάν συμμετοχή:
